hlam on MemeX: "chao ni"